the angry mailman is when a girl is having hardcore anal sex with a male and suddenly gets off his dick and farts in his face. Some peices of poop may come out because of how loose her anus is. This action causes the male to get really angry and mad and chase her around like a dog would chase a mailman.
My girl gave me the angry mailman last night and now I think I have pinkeye. What a bitch